Mislim da bi tamo bilo mnogo sreænije kada bi komunisti otišli.
Myslím, že by byli o něco šťastnější, kdyby odtama odešli komunisti.
To bi bilo zacelo, bilo mnogo bolje za nas obojicu.
Celé by to bylo jednodušší, pro nás oba
Imanje je bilo zaista veliko i na njemu je bilo mnogo posluge.
Panství to bylo opravdu veliké, plné služebnictva.
Mnogima bi bilo mnogo lakše da èuju kako ti je žao zbog boli koju si im naneo.
Mnoho lidí by se cítilo lěpe, kdyby slyšeli...... želituješ, jakou bolest jsi jim způsobil.
Bilo bi mnogo jednostavnije da osudimo naše ponašanje da nije tako efikasno, jer van pogleda zaista je bilo mnogo jednostavnije.
Naše chování by bylo mnohem snazší odsoudit, kdyby výsledek nebyl tak dokonalý. Ale sejít z očí opravdu znamenalo sejít z mysli.
Ne seæam se da je bilo mnogo superheroja.
Ale nevzpomínám si, že by tam byli nějací superhrdinové.
Misliš da je bilo mnogo smešno što si uradio pre neki dan.
Myslel sis, že bylo vážně vtipný, co jste udělali.
Sigurno bi bilo mnogo bolno za tebe.
Muselo to být pro tebe velmi bolestivé.
Izvini, vraæanje kompasa je bilo mnogo teže nego što sam mislio.
Promiň, získat nazpět kompas bylo těžší než jsem si myslel.
Iako baš nismo bilo mnogo bliski u poslednje vreme.
I když si poslední dobou nejsme tak blízcí.
Nakon što sam èuo o njegovoj hrabroj borbi sa leukemijom, odluèio sam da bi kolektivno davanje krvi bilo mnogo bolji simbol tvog heroizma, nego prosto presecanje vrpce.
Potom, co jsem slyšel o jeho statečném boji s leukémií, jsem se rozhodl, že darování krve by byl mnohem lepší symbol tvého hrdinství, než obyčejné přestřižení pásky.
Samo što su oni bilo mnogo...mladji.
Až na to, že byli o hodně... mladší.
Nije bilo mnogo potrebe za strelama u areni.
V aréně není pro šípy moc použití.
Pa, ako kapne -- ionako nije bilo mnogo ostalo.
Když ukápne vedle... Stejně toho moc nezbývalo.
Nije bilo mnogo akcije tih noæi.
Většinu nocí se nic moc nedělo.
I to noæu, kada je bilo mnogo opasnije.
Ale v noci a ve velkém nebezpečí.
Tamo odakle dolazim, nije bilo mnogo bazena za crnce.
Kolik znáte koupališť, kam by pustili černocha?
Mislim da bi mi bilo mnogo bolje da sam imao pištolj.
Asi by mi to šlo o moc líp, kdybych měl zbraň.
Radio sam u pečenjarnici, ali rada je bilo mnogo, a novca malo.
Pracovala jsem v kuchyni, ale šichty byly dlouhý a prachy stály za prd.
I veruj mi, tebi je bilo mnogo bolje.
A věř mi, že ses měl líp.
To je bilo mnogo izraženije kod njega nego kod moje ostale dece.
Na něm to bylo v porovnání s ostatními dětmi hodně znát.
Pre je bilo mnogo dece na rođendanima?
Dřív se narozenin účastnila spousta dětí, že?
Nije bilo mnogo toga s èime se može raditi u frižideru.
Dokonalé. No, moc jsi toho v ledničce neměl.
Zar ne bi bilo mnogo jednostavlnije da ponesete svoje žalbe na glasacka mesta?
Nebylo by to mnohem jednodušší kdybyste si stěžovali na policejní stanici?
I uvek sam mislila da je moj početak bio "Boweri Poetry" klub, ali moguće je da je to bilo mnogo ranije.
A vždycky jsem si myslela, že můj začátek byl v Bowery Poetry Clubu, ale je možné, že to bylo daleko dřív.
Zasigurno, njegovo oruđe je bilo mnogo složenije od onih koje je koristio Homo erektus, ali je i on takođe pokazivao vrlo malo promena tokom tih 300 000 godina koliko je ta vrsta, Neandertalci, živela u Evroaziji.
Neandertálci sice měli složitější nástroje, než Homo erectus, ale i tyto nástroje doznaly pouze malých změn po těch nějakých 300 000 let, kdy tyto druhy - neandertálci - žili na euroasijském světadíle.
Otišao bih u prodavnicu da kupim kafu i čokoladni kolač, poslao bih film u San Francisko i verovali ili ne - dva dana kasnije našao bih ga ispred ulaznih vrata, što je bilo mnogo bolje u poređenju sa vožnjom kroz Holivud.
Šel jsem do koloniálu na kávu se sušenkou a poslal jsem svůj film do San Franciska a, světě div se, za dva dny přistála za mými dveřmi zásilka, což bylo mnohem lepší než se potýkat s přetíženou dopravou v Hollywoodu.
Ljudi su mislili kako bi 20 dolara bilo mnogo bolje od 5 dolara.
Ale ve skutečnosti nezáleží na sumě, kterou utratíte.
Problem je bio u tome da je bilo mnogo više smrtnih osuđenika nego što je bilo advokata koji su bili stručni i zainteresovani za ove slučajeve.
Problémem bylo, že odsouzených k trestu smrti bylo mnohem víc než právníků, kteří měli jak zájem, tak patřičnou odbornost.
Naravno, od centralnih kompjutera iz 1957. nije bilo mnogo pomoći.
Samozřejmě počítač z roku 1957 jim při takové práci moc nepomohl.
Tokom ljudske istorije, gladovanje je bilo mnogo veći problem od prejedanja.
V průběhu historie lidstva byl hlad mnohem větší problém než přejídání.
Problem je bio to što, dok su bili dobro dokumentovani na nekim nalazištima, obično na onima sa vrlo lepim životinjama, postojao je i veliki broj onih gde je to bilo vrlo nejasno - nije bilo mnogo opisa i detalja.
Přestože na některých místech byly obrazce dobře zdokumentovány, obvykle na těch, na kterých byly pěkné malby zvířat, existoval také velký počet těch, o nichž toho nebylo moc známo. Nebyly podrobně popsány.
Ta ideja inkluzivne globalizacije nakratko je oživljena 2008. na konferenciji o progresivnoj vladavini gde je bilo mnogo vođa evropskih zemalja.
Myšlenka otevřené globalizace byla krátce zmíněna v roce 2008 na konferenci o progresivní správě, které se účastnilo mnoho lídrů evropských zemí.
Posebno je bilo mnogo više žena i pripadnika manjina nego što sam očekivala koje ne biste uglavnom videli na uobičajenim inženjerskim radionicama.
Pro upřesnění, bylo zde více žen a menšin, než jsem očekávala. To běžně na technologických kurzech nevídáte.
Nije bilo mnogo dostupnih. I nisu bile tako lake za pronaći, poput stranih knjiga.
Nebylo jich mnoho. A nebyly tak snadno k nalezení jako zahraniční knihy.
Bila sam prilično voljna da tvrdim da je bilo mnogo stvari u knjizi koje su bile pogrešne, da je podbacila na mnogo mesta.
Já jsem byla ochotná připustit, že některé věci ohledně té knihy nebyly úplně v pořádku, že v několika místech selhala.
To je bilo mnogo teže nego što sam očekivao.
To se ukázalo jako mnohem těžší, než jsem si myslel.
Svakako je bilo mnogo unapredjenja, mnogo spašenih života.
Samozřejmě mnoho pokroků, mnoho zachráněných životů.
Možda bi bilo mnogo gore. Ili bi možda bilo bolje.
Možná by to bylo mnohem horší, možná by to bylo mnohem lepší.
0.45838403701782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nebylo za co se modlit, ne? 